UX Designer II

UX Designer II 
 

Location: Québec, Canada

Work mode: Office-based/Hybrid

Bentley Systems is an infrastructure engineering software company, advancing the world’s infrastructure, sustaining both the global economy and the environment. Within Bentley, the Design organization shapes meaningful experiences, from brand to in-product interactions, with clarity, coherence, and craft. 

An integral part of this work lies with the Design System team, a multidiscipline group that looks at web and product experiences across Bentley and creates experiences and solutions that meet the needs of our users and the company. By building a world-class design system with a strong set of foundational guidelines, and reusable patterns while baking in accessibility support at its core, the team ensures that all services unite under the Bentley brand in a way that is highly functional. 

As a UX Designer II on the Design System team, you will apply your expertise in visual craft and interaction design to shape foundational elements, components, and patterns. You will work closely with Product Managers, UX Researchers, Software Engineers, subject matter experts, and users to define requirements and deliver a Figma component library with supporting assets. These resources will help product designers create high-quality solutions faster, improve coherence across Bentley’s product ecosystem, and move the organization toward a global maximum. You will also partner with the Accessibility Initiative to ensure the Design System meets AA standards, with accessibility built directly into its components. 

Responsibilities:  

• Design and maintain components, patterns, tokens, and documentation that make up the Design System. 

• Partner with engineers to ensure components are built faithfully and work within technical constraints. 

• Work with internal and external stakeholders to scope new components and assets in a fast-paced, collaborative environment. 

• Plan and execute your UX work in alignment with our product design and development cycles. 

• Contribute to user research, and translate findings into design improvements. 

• Support product teams in adopting the Design System, and help shape its governance and versioning over time. 

Qualifications:  

• Experience designing and maintaining design systems for product ecosystems. 

• Experience designing enterprise/B2B software across multiple platforms. 

• A professional portfolio that shows strong problem-solving and attention to detail. 

• Advanced Figma skills (libraries, components, variables/tokens). 

• Ability to interpret software engineering concepts and design within known constraints. 

• Solid presentation, negotiation, and collaboration skills. 

• Fluency in written and spoken English. 

Pluses 

• Familiarity with the infrastructure field. 

• Prior exposure to 3D/CAD. 

• Degree in Human Computer Interaction, Computer Science, User Experience, or related field. 

What we offer: 

• Step into a collaborative work environment where ideas flourish, and teamwork propels us forward towards shared success; see our colleague video for a taste of our culture and watch this short documentary about how we got our start.  

• An attractive salary and benefits package.  

• Bentley Impact Day: take a day off from work to volunteer with an organization of your choice.  

• Celebrate milestone achievements and moments that matter through our colleague recognition award programs and our Bentley Achievers platform.    

• A commitment to inclusion, belonging and colleague wellbeing through global initiatives and resource groups.  

• Be part of a company committed to making a real difference by advancing the world’s infrastructure for better quality of life, where your contributions help build a more sustainable, connected, and resilient world. Discover our latest user success stories for an insight into our global impact.  

Who we are: 

Around the world, infrastructure professionals rely on software from Bentley Systems to help them design, build, and operate better and more resilient infrastructure for transportation, water, energy, cities, and more. Founded in 1984 by engineers for engineers, Bentley is the partner of choice for engineering firms and owner-operators worldwide, with software that spans engineering disciplines, industry sectors, and all phases of the infrastructure lifecycle. Through our digital twin solutions, we help infrastructure professionals unlock the value of their data to transform project delivery and asset performance. 

Equal Opportunity Employer 

Bentley is proud to be an equal opportunity employer and considers for employment all qualified applicants without regard to race, color, gender/gender identity, sexual orientation, disability, marital status, religion/belief, national origin, caste, age, or any other characteristic protected by local law or unrelated to job qualifications. 

Concepteur/Conceptrice UX II

Lieu : Québec, Canada

Mode de travail : En bureau/Hybride

Bentley Systems est une entreprise de logiciels de génie des infrastructures, qui fait progresser les infrastructures mondiales en soutenant à la fois l'économie mondiale et l'environnement. Au sein de Bentley, l'équipe de conception (Design) façonne des expériences significatives, de l'image de marque aux interactions dans les produits, avec clarté, cohérence et savoir-faire.

L'équipe Design System, un groupe multidisciplinaire, fait partie intégrante de ce travail. Elle examine les expériences Web et produits à travers Bentley et crée des expériences et des solutions qui répondent aux besoins de nos utilisateurs et de l'entreprise. En bâtissant un système de conception de calibre mondial, doté de lignes directrices fondamentales solides et de modèles réutilisables, tout en intégrant le soutien à l'accessibilité au cœur même du système, l'équipe s'assure que tous les services s'unissent sous la marque Bentley d'une manière hautement fonctionnelle.

À titre de concepteur/conceptrice UX II au sein de l'équipe Design System, vous mettrez à profit votre expertise en conception visuelle et en conception d'interactions afin de façonner les éléments fondamentaux, les composants et les modèles. Vous collaborerez étroitement avec les gestionnaires de produits, les chercheurs UX, les ingénieurs logiciels, les experts en la matière et les utilisateurs pour définir les exigences et livrer une bibliothèque de composants Figma accompagnée des ressources connexes. Ces ressources aideront les concepteurs de produits à créer des solutions de haute qualité plus rapidement, à améliorer la cohérence à travers l'écosystème de produits de Bentley, et à faire progresser l'organisation vers un maximum global. Vous collaborerez également avec l'initiative d'accessibilité pour vous assurer que le système de conception respecte les normes AA, l'accessibilité étant intégrée directement dans ses composants.

Responsabilités :

• Concevoir et maintenir les composants, modèles, jetons (tokens) et documentation qui composent le système de conception.
• Collaborer avec les ingénieurs pour s'assurer que les composants sont construits fidèlement et fonctionnent dans le respect des contraintes techniques.
• Travailler avec les parties prenantes internes et externes pour définir la portée des nouveaux composants et ressources dans un environnement collaboratif et au rythme soutenu.
• Planifier et exécuter votre travail UX en harmonie avec nos cycles de conception et de développement de produits.
• Contribuer à la recherche utilisateur et traduire les constats en améliorations de conception.
• Soutenir les équipes de produits dans l'adoption du système de conception, et contribuer à façonner sa gouvernance et sa gestion des versions au fil du temps.

Qualifications :

• Expérience dans la conception et le maintien de systèmes de conception pour des écosystèmes de produits.
• Expérience dans la conception de logiciels d'entreprise/B2B sur plusieurs plateformes.
• Un portfolio professionnel démontrant de solides compétences en résolution de problèmes et un souci du détail.
• Compétences avancées en Figma (bibliothèques, composants, variables/jetons).
• Capacité à interpréter des concepts de génie logiciel et à concevoir dans le respect des contraintes connues.
• Solides compétences en présentation, en négociation et en collaboration.
• Maîtrise de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit.

Atouts

• Connaissance du domaine des infrastructures.
• Expérience préalable en 3D/CAO.
• Diplôme en interaction humain-machine, en informatique, en expérience utilisateur ou dans un domaine connexe.

Ce que nous offrons :

• Intégrez un environnement de travail collaboratif où les idées s'épanouissent et où le travail d'équipe nous propulse vers un succès partagé; consultez notre vidéo sur nos collègues pour un aperçu de notre culture, et regardez ce court documentaire sur nos débuts.
• Un salaire et des avantages sociaux attrayants.
• Journée d'impact Bentley : profitez d'une journée de congé pour faire du bénévolat auprès de l'organisme de votre choix.
• Soulignez les réalisations marquantes et les moments importants grâce à nos programmes de reconnaissance entre collègues et à notre plateforme Bentley Achievers.
• Un engagement envers l'inclusion, le sentiment d'appartenance et le bien-être des collègues à travers des initiatives mondiales et des groupes de ressources.
• Faites partie d'une entreprise engagée à faire une réelle différence en faisant progresser les infrastructures mondiales pour une meilleure qualité de vie, où vos contributions contribuent à bâtir un monde plus durable, plus connecté et plus résilient. Découvrez les récits de réussite de nos utilisateurs pour un aperçu de notre impact mondial.

Qui nous sommes :

Partout dans le monde, les professionnels de l'infrastructure font confiance aux logiciels de Bentley Systems pour les aider à concevoir, construire et exploiter des infrastructures meilleures et plus résilientes pour le transport, l'eau, l'énergie, les villes et plus encore. Fondée en 1984 par des ingénieurs pour des ingénieurs, Bentley est le partenaire de choix des firmes de génie et des exploitants-propriétaires du monde entier, avec des logiciels qui couvrent les disciplines d'ingénierie, les secteurs industriels et toutes les phases du cycle de vie des infrastructures. Grâce à nos solutions de jumeaux numériques, nous aidons les professionnels de l'infrastructure à tirer pleinement parti de la valeur de leurs données afin de transformer la réalisation de projets et la performance des actifs.

Employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l'emploi

Bentley est fière d'être un employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et considère toutes les candidatures qualifiées sans égard à la race, la couleur, le sexe/l'identité de genre, l'orientation sexuelle, le handicap, l'état civil, la religion/les croyances, l'origine nationale, la caste, l'âge, ou toute autre caractéristique protégée par la loi locale ou non liée aux qualifications requises pour le poste.